pt_03_2020_ber

HIGHLIGHTS INHALT MODELLE 04 Impulsgeber. Über die Zukunft der Mobilität. 06 Der nächste Funke. Die neuen Panamera E-Hybrid-Modelle. 08 Zurück aus der Zukunft. Meilensteine und Pionierarbeit. 10 Zahlen und Fakten. Das Cayenne GTS Coupé. UNTERWEGS 12 In guter Nachbarschaft. Mit dem Taycan 4S auf Ku’damm-Tour. 16 Rebellion der Ionen. Die Faszination Taycan. 24 Herbstgefühle. 3 Liebeserklärungen. FASZINATION 28 Neuinterpretation eines Fahrgefühls. Zeitlose Faszination 911 Targa. 30 Der Porsche Charging Service. Aufladen in 4 Schritten. 31 Close-up: Simona De Silvestro. Rennsportgene und Benzin im Blut. 32 Purer Sportsgeist. Zu jeder Zeit. Die Porsche Design Sport Chrono Collection. Taycan 4S: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 27,0–26,2; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0 Panamera Turbo S E-Hybrid: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert 2,7; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 62; Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 21,8 911 Carrera S Cabriolet: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 14,7–13,1 · außerorts 7,9–7,4 · kombiniert 10,1–9,8; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 230–223 Cayenne GTS Coupé: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,3–14,9 · außerorts 9,1 · kombiniert 11,4–11,2; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 260–256 BEI UNS 34 Im Porträt. Mark Anstötz. 35 Willkommen imTeam. Wir stellen vor. 38 Event-Rückblick. Die schönsten Momente. 40 What’s next? Unser kommendes Highlight. TECHNOLOGIE 37 Einfach erklärt. Die Mission unserer Technologie Experten. FAVORITEN 42 Von Indischrot bis Meissenblau. Interview mit Dr. med. Rüdiger Lohmann. 44 Reisen mit Stil. Zubehör und mehr für Ihre nächste Reise. 46 Willkommen in der Porsche Community. Unser Porsche Zentrum digital. 16 06 24 28 Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gerne Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Franklinstraße 23, 10587 Berlin, Tel.: +49 30 978911-100 , Fax: +49 30 978911-113 , E-Mail: info@porsche-berlin.de , www.porsche-berlin.de // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Franklinstraße 23, 10587 Berlin // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Berlin-Potsdam, Porsche Niederlassung Berlin-Potsdam GmbH, Albert-Einstein-Ring 49, 14532 Kleinmachnow // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Berlin-Adlershof, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Hermann-Dorner-Allee 98, 12487 Berlin. Auflage 5.500 Stück // Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernehmen die Porsche Zentren in Berlin. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Gestaltung Keko GmbH // Redaktion Christ & Company Consulting GmbH & Co. KG, Alstertwiete 3, 20099 Hamburg // Drucklegung Oktober 2020 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiasten, es ist nun einige Monate her, dass wir alle einen Gang zurück- geschaltet haben und uns neuen Herausforderungen stellen mussten. Das Bewusstsein für die Verantwortung des Einzelnen für die Gesellschaft wurde gestärkt und Zusammenhalt hat eine neue Facette bekommen. Dass die Performance der Porsche Zentren in Berlin auf höchstem Niveau fortgesetzt werden konnte, ist unseren Mitarbeitern zu verdanken. Unseren Kunden, Interessenten und Porsche Enthusi- asten möchte ich zudem dafür danken, dass sie mit uns ge- meinsam neue Wege gegangen sind und uns in dieser turbulenten Zeit die Treue gehalten haben. Neue Wege eröffnet auch der Porsche Taycan. Seit seiner Welt- premiere im vergangenen Jahr überzeugt er nicht allein wegen des elektrischen Antriebs. Auch das emotionale Fahrerlebnis, die ausgezeichnete Performance und das unverwechselbare Design qualifizieren den Taycan als einen echten Porsche. Viele spannende Themen erwarten Sie in dieser Ausgabe: Sie können den Taycan auf der Rundstrecke erleben, mit uns die schönsten Orte Berlins besuchen, die Faszination 911 Targa kennenlernen und einen spannenden Blick in die Entwicklung der Elektromobilität bei Porsche werfen. Lassen Sie sich begeistern. Die Wichtigkeit der persönlichen Kommunikation ist uns in diesem Jahr in besonderer Weise bewusst geworden. Aus diesem Grunde blicken wir optimistisch in die Zukunft und freuen uns, Sie als Kunden, Mitarbeiter und Porsche Fans an unserer Seite zu haben. Mit sportlichen Grüßen Tobias Roch
 Geschäftsführer der Porsche Zentren in Berlin