HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Franklinstraße 23, 10587 Berlin, Tel.: +49 30 978911-100, Fax: +49 30 978911-113, E-Mail: info@porsche-berlin.de, www.porsche-berlin.de // Auflage 5.146 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Berlin, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Franklinstraße 23, 10587 Berlin // Porsche Zentrum Berlin-Potsdam, Porsche Niederlassung Berlin-Potsdam GmbH, Albert-Einstein-Ring 49, 14532 Kleinmachnow // Porsche Zentrum Berlin-Adlershof, Porsche Niederlassung Berlin GmbH, Hermann-Dorner-Allee 98, 12487 Berlin. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernehmen die Porsche Zentren in Berlin. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Gestaltung Keko GmbH // Redaktion KUNCKE KONZEPT – Torben Kuncke, Arndtstraße 27 a, 22085 Hamburg, E-Mail: info@kuncke.com // MILESTONE CONCEPT GmbH // Drucklegung Oktober 2023 75 Jahre Porsche Sportwagen markieren einen Meilenstein in der Automobilgeschichte. Als Ferdinand Porsche im Jahr 1948 den 356 Roadster präsentierte, schlug die Geburtsstunde unserer Marke: der Beginn einer unvergleichlichen Erfolgsgeschichte, aus der der Name Porsche als Synonym für Pioniergeist und Mut hervorgegangen ist. Auf dem Fundament dieser Werte hat sich über die Jahre eine einzigartige Community mit einem ausgeprägten Gemeinschaftsgefühl entwickelt – in Berlin, Deutschland und der ganzen Welt. Der Mythos Porsche wurde aus dem Traum geboren, den ultimativen Sportwagen zu bauen. Dieser Traum ist Realität geworden. Aus diesem Grund feierten wir gemeinsam 75 Jahre Porsche Sportwagen. Mit dem Event „Porsche Zentren in Berlin Dreamboat – Driven by E-Motions“ haben wir im Sommer 2023 ein einzigartiges und zugleich vielfältiges Format verwirklicht, um gemeinsam mit Ihnen zu feiern und einen außergewöhnlichen Ort für unsere Fangemeinde zu schaffen. Ich lade Sie ein, in die faszinierende Welt von Porsche einzutauchen, die Errungenschaften der vergangenen 75 Jahre zu zelebrieren und einen Blick in die vielversprechende Zukunft der Mobilität zu werfen. Lernen Sie die emotionalen Geschichten und vielfältigen Persönlichkeiten unserer Community kennen. Viel Spaß bei dieser spannenden Reise. Mit sportlichen Grüßen Tobias Roch Vorsitzender der Geschäftsführung 54 Sehr geehrte Porsche Enthusiastinnen und Enthusiasten, TECHNOLOGIE 48 Stets geladen. Ladepunkte im öffentlich zugänglichen Raum in Berlin. 50 P erfekte Add-ons für Ihren Porsche – oder sich selbst. Gefunden bei Porsche Lifestyle und Porsche Tequipment. 52 Celebrating the Lifestyle of a Dreamer. Mit Porsche Design. TRÄUME UND TRÄUMER 54 Ein Leben vor der Kamera – und am Steuer. Schauspieler Constantin von Jascheroff im Gespräch. FAVORITEN 58 Neu aufgelegt. Das neue Porsche Wappen. Foto: Florian Anders 10 12 24 MODELLE 04 Wir Träumer. Die Poeten der Straße. 06 Du, ich, wir. Die gemeinsame Leidenschaft für Porsche. 08 Mut ist eine Entscheidung. Die neuen Panamera Modelle. 10 Even further together. Die neuen Cayenne E-Hybrid Modelle. 18 Mission X. Ein Hypercar wird Realität. 34 Puristisches Sondermodell zum 60. Jubiläum des 911. Der neue Porsche 911 S/T. 36 Porsche Driver Experience. Die neue Kommandozentrale des Cayenne. UNTERWEGS 12 Wenn die Straße zur Tanzpartnerin wird. Elektrisierende Eleganz des Taycan Turbo S Cross Turismo auf dem Weg zum Starnberger See. BEI UNS 20 Offen. Urban. Kreativ. Porsche NOW Store in Berlin eröffnet. 24 Mit dem Dreamboat auf der Spree. Porsche Zentren in Berlin Dreamboat – Driven by E-Motions. 32 Der Porsche unter den Espressomaschinen. La Marzocco X Porsche Zentren in Berlin. 38 Im Konvoi zum Anpfiff. Die exklusive Porsche Erlebnistour von Berlin nach Leipzig. 39 75er-Jubiläums-Tour. Die ereignisreiche Porsche Classic Ausfahrt 2023. 40 Golf, Gemeinschaft und Großzügigkeit. Das Porsche Golf Cup Qualifikationsturnier 2023. 42 Wir stellen uns vor. Unsere neuen Mitarbeiter. 44 Jubiläum. Unsere loyalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 46 Ü ber Jahrzehnte fester Bestandteil in der Hauptstadt. Die Geschichte von Porsche in Berlin. 911 GT3 mit Touring-Paket: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 12,9 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 293 – 292 g/km (WLTP); Stand 10/2023; 911 S/T: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 13,8 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 313 g/km (WLTP); Stand 10/2023; Taycan: Stromverbrauch kombiniert: 23,9 – 19,6 kWh/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km (WLTP); Elektrische Reichweite: 371 – 503 km; Elektrische Reichweite Stadt: 440 – 566 km; Stand 10/2023; Taycan Turbo S Cross Turismo: Stromverbrauch kombiniert: 24,0 – 22,5 kWh/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km (WLTP); Elektrische Reichweite: 428 – 458 km; Elektrische Reichweite Stadt: 519 – 561 km; Stand 10/2023; Panamera: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,5 – 9,6 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 239 – 219 g/km (WLTP); Stand 11/2023; Cayenne: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 12,1 – 10,8 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert: 275 – 246 g/km (WLTP); Stand 11/2023; Cayenne E-Hybrid Modelle: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert: 2,0 – 1,4 l/100 km (WLTP); CO₂-Emissionen gewichtet kombiniert: 46 – 31 g/km (WLTP); Stromverbrauch gewichtet kombiniert: 31,8 – 28,6 kWh/100 km (WLTP); Elektrische Reichweite (EAER): 66 – 78 km; Elektrische Reichweite Stadt (EAER Stadt): 76 – 90 km; Stand 10/2023
RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0